Úgy 5 éves lehettem, amikor az elsõ képregényt a kezembe vettem. A szenvedély immár 35 éve tart. Hamar rájöttem: minél több nyelvet tudok, annál több képregényt olvashatok. Jelenleg 5 nyelven, magyarul, németül, angolul, hollandul és franciául olvasok képregényeket.
Majdnem húsz éve tanítok németet. A képregényeket és karikatúrákat az elsõ perctõl kezdve bevetettem az órákon, hogy kicsit feldobjam a sokszor száraz tananyagot. Aztán jött az ötlet: fordítsuk meg a dolgot és csináljunk egy olyan nyelvkönyvet, ami csak vicces dolgokat tartalmaz. Ha pedig a tanuló komolyságra vágyik, hát vigyünk be kompenzálásként olykor egy-egy nyelvtani tesztet.
A „Deutsch mit Comics” egy három kötetes sorozat elsõ része. Mindenki szeret amolyan saját „best of”-ot készíteni. Ez a könyv az eddigi tanítási tapasztalataim „best of”-ja.
Igyekeztem mindazt belesûríteni, amit az elmúlt két évtizedben oktatási tapasztalataim alapján jónak találtam: vagyis mindazt, ami tanítványaim jókedvét és nyelvtudását egyaránt gyarapította. Remélem e kiadvánnyal sikerül kellemes perceket szereznem diákoknak és tanároknak egyaránt.
Amennyiben Ön kolléga és eddig nem használt az órákon képregényeket vagy karikatúrákat, kérem, olvassa el a könyv végén található „használati útmutatót”. Ha kérdése vagy véleménye van, írjon bátran (info@deutschmitcomics.com)! Jó szórakozást!

Szalay Kristóf